terça-feira, outubro 19, 2010

GANHADORES DO MONTEVIDEO FANTÁSTICO 2010


Dois filmes brasileiros fizeram bonito no Montevideo Fantástico 2010, que aconteceu esse mês, no Uruguai!


O primeiro foi "Porto dos Mortos" de Davi Pinheiro, que faturou o prêmio de Melhor Longa Latino Americano pelo júri popular, parabéns ao diretor e equipe!

O segundo, foi o filme "GATO", de Joel Caetano da Recurso Zero Produções, que faturou o prêmio de Melhor Curta Latino Americano pelo júri técnico!


Segue a lista de filmes premiados (em espanhol)


LARGOMETRAJES PREMIADOS / LONG FEATURE FILMS AWARDS

Jurado integrado por SILVIO GALIZZI FLORES (Montevideo Cómics), ELVIO E. GANDOLFO (El País Cultural) y GABRIEL SOSA (periodista, escritor)

MEJOR LARGOMETRAJE / BEST FILM STRIGOI (Inglaterra / UK) – Directora: Faye Jackson

“Por darle un sesgo distinto a uno de los tópicos de moda. Como ya queda claro desde su título, el asunto viene de vampiros,  pero con un tratamiento sumamente original. Una película bien construida, con humor y sátira tanto política como social, no exenta de elementos terroríficos. Excelente pulso narrativo de la directora inglesa Faye Jackson,, logrando buenos rendimientos de actores rumanos hasta ahora desconocidos. No puede tampoco soslayarse alguna reminiscencia del cine de Kusturica, que su visión provoca.”


MEJOR LARGOMETRAJE LATINOAMERICANO / BEST LATIN AMERICAN FILM TL-2: LA FELICIDAD ES UNA LEYENDA URBANA (Argentina) – Director: Tetsuo Lumière

“Por tratarse de una comedia eficaz, autorreferencial, con  guiños cinéfilos por doquier, pero también con ideas propias. Todo ello bajo la estructura de un falso documental, alternando los supuestos reportajes con escenas cómicas que remiten a los clásicos del cine mudo y al humor de golpe y porrazo, así como homenajes explícitos al cine clase B. El conjunto funciona a las mil maravillas, dando como resultado un producto estimable y divertido.”


MENCIONES ESPECIALES / SPECIAL MENTIONS

MEJOR DIRECTOR / BEST DIRECTOR: COREY MCABEE – STINGRAY SAM(Estados Unidos / USA)

“Por el uso creativo de materiales heterogéneos, en una mezcla casi surrealista que evade por igual el homenaje y la parodia, y que en este caso en particular es mérito exclusivo del director, en su múltiple faceta de intérprete, libretista, guionista y compositor (y alguna cosa más).”


MEJOR ACTOR / BEST ACTOR: CATALIN PARASCHIV – STRIGOI (Inglaterra / UK)

“Porque encarna con sutileza un papel incómodo: el exiliado un poco tonto y “puro”, que vuelve, y a quien le cuesta mucho más que al público ir desentrañando la trama ancestral que va destruyendo y complicando la vida cotidiana de su pueblo rumano natal.”


MEJOR ACTRIZ / BEST ACTRESS – ROXANA GUTTMANN – STRIGOI(Inglaterra/UK)

“Porque refuerza el perfil de originalidad de la película, al encarnar un monstruo femenino más apoyado en la pura voracidad que en la ingestión de sangre, para representar a la vampira. Queda grabada como un monstruo memorable más, del panteón cinéfilo del terror.”


MEJOR FOTOGRAFÍA / BEST CINEMATOGRAPHY – CHRISTIAN RIVERA – LA PANTERA NEGRA (México – Director: Iyari Wertta)

“Por su hermoso manejo del contraste, heredero directo de la mejor tradición de directores de fotografía mexicanos, maestros en el manejo del blanco y negro.”


MEJOR MÚSICA ORIGINAL / BEST MUSIC-ORIGINAL SCORE – BILL NAYER SHOW – STINGRAY SAM (Estados Unidos / USA – Director: Cory McAbee)

“Por la aparición sorprendente de cada tema musical, enhebrado en una trama delirante, a cargo del grupo neoyorquino Bill Nayer Show, también a cargo del director de la película, Cory McAbee.”


PREMIOS DEL PÚBLICO / AUDIENCE CHOICE AWARDS

MEJOR PELÍCULA / BEST LONG FEATURE FILM THE LIFE & DEATH OF A PORNO GANG (Serbia) – Director: Mladen Mjordjevic

MEJOR PELÍCULA LATINOAMERICANA / BEST LATIN AMERICAN FILM BEYOND THE GRAVE (Brasil / Brazil) – Director: Davi de Oliveira Pinheiro


CORTOMETRAJES PREMIADOS / SHORT FILMS AWARDS







JURADO INTEGRADO POR NICOLÁS BATALLA (CX 14 – El Espectador), PABLO SILVA OLAZÁBAL (CX 26 - Radio Uruguay, Sodre) y WILMAR UMPIÉRREZ (CX 30 – Radio Nacional)


MEJOR CORTOMETRAJE / BEST SHORT FILM INTERCAMBIO (España / Spain) – Directores / Directors: Antonello Novellino, Antonio Quintanilla “Por la creación de un ambiente que conjuga la violencia de los cuentos de hadas y el tremendismo español de las zonas rurales. Por la excelente fotografía y una sólida actuación apoyada en un guión sobrio y austero, sin golpes bajos. Por tratarse de una historia que bucea en las escabrosidades de la condición humana.”



MEJOR CORTOMETRAJE LATINOAMERICANO / BEST LATIN AMERICAN SHORT FILM GATO (Brasil / Brazil) – Director: Joel Caetano

“Por tratarse de una propuesta audaz y divertida sin efectos digitales; jugada a la parodia y al gore por partes iguales, y que se sostiene por una alta calidad en los diálogos.”


MEJOR CORTOMETRAJE URUGUAYO / BEST URUGUAYAN SHORT FILMRADIACIÓN – Director: Adrián Barrera

“Por ser una historia lineal, sobria, con argumento previsible y aterrador, que alcanza la excelencia a través de un fino trabajo de montaje de imagen y sonido.”


MENCIONES ESPECIALES / SPECIAL MENTIONS

A LA DIRECCIÓN DE PLUTÓN – Director: Guzmán Vila (Uruguay) / TO THE DIRECTION OF… “Por tratarse de una historia mínima, y narrada con un pulso cinematográfico seguro.”

AL GUIÓN DE LA-MENTA – Director: Víctor Vidangossy (Chile) / TO THE SCREENPLAY OF… “Por conseguir salir airosa, caminando sin caerse por el delgado pretil del terror cómico.”

AL GUIÓN DE NACIÓN NO IDENTIFICADA – Director: Manuel Facal (Uruguay) / TO THE SCREENPLAY OF… “Por lograr una mirada verosímil y divertida sobre la sacrificada realidad de los programas de investigación ufológica en la TV cable del interior.”

AL ELENCO DE ÚLTIMOS PASAJEROS – Director: Ricardo Soto (México) – TO THE ACTORS OF… “Por tratarse de un cortometraje casi sin diálogos, narrado a través de uno de los elementos más cinematográficos: la mirada. Por sus actuaciones casi perfectas.”


PREMIOS DEL PÚBLICO / AUDIENCE CHOICE AWARDS

MEJOR CORTOMETRAJE Y MEJOR CORTOMETRAJE LATINOAMERICANO / BEST SHORT FILM AND BEST LATIN AMERICAN SHORT FILM EN LA CRIPTA(Argentina) – Director: Willy Burrut

MEJOR CORTOMETRAJE URUGUAYO / BEST URUGUAYAN SHORT FILM LOS REVOLTOSOS – EPISODIO 2: CAFEST – Directores / Directors: Felipe Buchelli, Franco Mangone, Felipe Sosa

Nenhum comentário: