domingo, setembro 24, 2006

Redublagem = Reciclagem



Há algum tempo vem rolando na internet um fenômeno chamado redublagem!
Vídeos de seriados e filmes antigos, como Batman (1966) (protagonizados por Adam West e Burt Ward) voltaram a fazer sucesso depois da redublagem realizada por Antonio Camano e Fernando Pettinati, dois jovens que moravam no mesmo edifício e estudavam juntos em meados de 1981.

O mais interessante é que anos depois, com a divulgação do vídeo na internet, o sucesso veio de forma espantosa, rendendo muita fama a ponto dos dois serem entrevistados em programas de TV como o do Jô Soares.

Outros vídeos como o do "Star Wars - Cade meu Headphone", "Chaves o Grande Maconheiro" e muitos outros, surgiram desde então, dublados por seguidores do gênero, sempre com irreverência, pouca qualidade de áudio e muitos palavrões.

Vale a pena conferir e dar boas risadas!

O Feijoada Cibernética é a favor da reciclagem!
E você?

JC

2 comentários:

Case disse...

Mutcho loko ..putz nem sabia que era de 81...

Assisti e ri muito :) :)

Feijoada Cibernética disse...

Pois é!
Velhas idéias, novas risadas!

Valeu

JC